Потолки в помещение балкона чаще всего делаются такие же как и отделка стен, но при остеклении балкона пластиком и его утеплении возможен вариант натяжных потолков.
В связи с тем, что как принято на балконах и лоджиях очень мало пространства и при этом факторе неоспоримое преимущество освещения получается потолочное встроенное. При таком разнообразии светильников и лампочек Ваши желания в количестве света в помещении неограниченно.
Ещё один не маловажный факт в устройстве потолка в помещении которое изначально предполагалось как холодное, а потом переделалось под жилое особенно в наших широтах это правильное утепление и вывод точки росы за пределы того самого помещения, ну и правильная отточная вентиляция.
Не стоит начинать утепление балкона самому не имея знаний и практики в этом. Иначе может получиться дождь в морозную погоду.